New figures from the Commission for Regulation of Utilities show a worrying number of people were in arrears on their bill in December