Further signs that the Blu-ray tide is going out, never to return, come from Japanese peripherals maker Buffalo.