Crime seems to be woven into the very fabric of Melbourne. Most passersby wouldn’t know about the secrets bubbling under the surface. But John Silvester does.