Terni, l’indagine è partita dalla denuncia-querela sporta dalla vittima, una 22enne di origini sudamericane