After an injury to likely bench piece Tyler Austin, the Chicago Cubs are in a bind that a free agent could potentially solve.