Pete Hegseth gave Anthropic an ultimatum on Tuesday: Allow the Pentagon to use the company's AI as it sees fit or risk losing its contract.