A national survey has revealed that three in four UK mothers experience some degree of role confusion after childbirth.