Massive pricing overhaul comes one day before Glencore’s deadline to idle its local ferrochrome smelters