Tensions between the U.S. and Iran remain high, with the two engaged in talks to avert American strikes on the Islamic Republic