California Gov. Gavin Newsom’s father once ruled that the super-secretive men’s club Bohemian Grove couldn’t bar women from working there — preventing members from going au natural at the exclusive redwoods retreat. As a U.S. Appeals Court Judge, William Newsom an issued an opinion striking down a ban on hiring women at the 150-year-old club,...