Social media platform TikTok is back in Albania after a year-long ban expired this month, in a case illustrating the complexity of imposing bans in a politically fragmented region and sparking questions over online safety and censorship.