Nach dem Konkurs vor rund zehn Jahren ist die Schweizer Kult-Marke Switcher wieder quicklebendig – und nun auf Wachstumskurs.