It was the latest gathering of “therians,” individuals who say they identify mentally, spiritually or psychologically with non-human animals.