BMW is overhauling its lineup for 2027, with an array of new electric and gas-powered models ranging from the M2 xDrive to the iX5 electric SUV.