The new feature will alert parents if their child is searching for worrying terms on the social media platform.