Robert Easom was described as a "Jekyll and Hyde" who "could switch in a moment into a truly terrifying monster"