Versiones cruzadas, decisiones llamativas y un vestuario dividido explican por qué el ciclo de Marcelo Gallardo llegó a su fin en River Plate.