Video footage appears to show rats climbing on trolley cages outside Morrisons Daily on Househillwood Road in Nitshill, Glasgow, on February 24, prompting the supermarket to launch an investigation