Der Finne Elian Lehto stürzt im Training in Garmisch-Partenkirchen heftig und muss mit einem Hubschrauber ins Krankenhaus eingeliefert werden. Er verletzt sich schwer. Er ist nicht der einzige, dem die legendäre Kandahar-Abfahrt zum Verhängnis wird.