Situação pode "degradar-se rapidamente" após ameaças de ataques aéreos dos EUA no Irão, segundo o governo britânico.