Frommer's author Barbara Balfour shares her favorite sights in New Brunswick, Prince Edward Island, and Nova Scotia.