A tres décadas de su debut en Japón, la saga creada en 1996 se mantiene como uno de los fenómenos más influyentes de la cultura pop.