The Grammy winner on directing his debut feature ‘KPops!,’ touring again with Bruno Mars and why, despite getting his "ass kicked," he's ready to get behind the camera again: "I would do it again in a heartbeat."