Greenpeace has said the verdict could bankrupt it. The lawsuit was over the group’s role in protests against the Dakota Access Pipeline.