Most of the country’s accidental deaths involve car crashes, though some are the result of medical mistakes, guns unexpectedly going off or freak accidents. The psychological toll is huge