An NRL player has stolen the show at the Las Vegas fan fest with electric breakdancing moves and a cheeky tribute to a controversial Olympic star.