Jogadora teve participação no torneio ameaçada por legislação municipal que coibia inclusão de atletas trans