Some Australians could receive a public holiday to celebrate the Brisbane Olympic and Paralympic Games, as part of a new Greens campaign.