A single filer earning $80,000 a year will typically pay thousands more in state income taxes in California than in Arizona.