Police had claimed that Ranjit, also an Adhian resident, escaped while he was being taken for recovery of the murder weapon on February 24