Anthropic PBC, one of the fastest-growing AI startups, faces a major setback after the Trump administration ordered federal agencies to stop using its software and the Pentagon labelled it a supply-chain risk.