Some liberals argue that education, liberalisation and internet access inevitably pull societies towards secular values. Muslim-majority countries in South-East Asia suggest otherwise