Hans namn viskas ständigt i Nobelprissammanhang. Men författaren Mircea Cărtărescu bedyrar att han är som de flesta. Utom när han skriver – då förändras han i grunden.