Makybe Diva didn’t just win. She dominated. And in doing so, she left a hoofprint on the soul of a racing nation.