Case e ristrutturazioni, il rischio nascosto degli abusi edilizi non verificati