Defence minister says ‘pre-emptive’ strike that followed weeks of tensions between US and Tehran needed to ‘remove threats’