SEOUL — North Korea released a rare image on Saturday of leader Kim Jong Un’s teenage daughter firing a rifle at a shooting range, adding to speculation that she is being groomed as his successor.