In one tale a dancer leaves his country for love; in another a disgraced actor goes home. Here are five stories that will leave a lasting impression—or have you coming back for more