Once paychecks stop, it can be frightening to shift out of the savings habit. But there are strategies to enjoy your nest egg and make it last.