Bij de verjaardag van mijn 87 jaar oude tante trof ik helaas geen immer opgewekte vrouw aan, maar een diepbezorgde oudere dame die slecht geslapen had. Jarenlang was ze altijd een goede slaper geweest, zeker in de tijd toen ze de centrale verwarming met behulp van Russisch gas lekker hoog had gezet. Net als vele anderen was het nooit bij haar opgekomen dat het geld dat daarvoor betaald werd wel eens gebruikt zou kunnen worden voor de aanschaf van wapens.