ETS-kerfið svokallaða hefur verið í gildi í tvo áratugi, en nú eru fyrirtæki byrjuð að finna fyrir áhrifum þess af fullum þunga.