European leaders have responded cautiously as Israel and the U.S. strike Iran and the region edges toward wider war