Opinion: It took years for my Indigenous husband to find his way home. That’s why pretendians only add insult to injury