Asking Eric: Informal music group marred by tone-deaf participant

"Any suggestions for how to tell her gently to learn to play or stop trying?"