Its latest fund, its first growth vehicle since 2023, comes after challenges stemming from burst of COVID-19 tech bubble