El ataque de EE. UU. e Israel llega tras una guerra breve, inspecciones frenadas, protestas y un ultimátum por el programa nuclear.