När Elin Boardy berättar historien om kärleksparet Hadrianus och Antinous låter hon den senare föra ordet. Ulrika Milles läser en roman som kunde ha blivit mörkare.