Flights to the Middle East ended up in unexpected places after strikes on Iran, like US flights that diverted to Europe or returned to their origins.