Billions of dollars are pouring into data centres to fuel the AI revolution but residents and experts warn the state is ignoring the hidden cost to power, water and peace.