EUA e UE recomendam que navios evitem estreito de Hormuz; petrolíferas suspendem embarques, diz agência